Die Zeitschrift DAS GEDICHT und der untrennbar mit ihr verbundene AGL-Verlag sind zu Gast beim Turmbund Innsbruck: Am Donnerstag, 10. Oktober 2024, spricht Anton G. Leitner im Rahmen von dessen Jour-fixe-Reihe über sein Leben als Lyrikherausgeber und Verleger. Unterstützt wird er dabei von Thomas Hald, der als langjähriger lyrischer Weggefährte Leitners nicht nur Stammautor von DAS GEDICHT ist, sondern auch ein enger Vertrauter. Los geht’s um 19 Uhr, und zwar im Literaturzentrum der Gesellschaft für Literatur und Kunst (Müllerstr. 3, erster Stock), wie sich der Turmbund auch nennt.
Weiter geht’s auch in diesem Jahrt mit der längst schon etablierten Reihe »Literatur im Kino« im Rahmen des Fünf-Seen-Filmfestivals (FSFF). Im Kino Breitwand in Gauting präsentieren am Dienstag, 10. September 2024, ab 20 Uhr erst der Stammdichter der Reihe, Anton G. Leitner, und sein Poetenkollege und langjährig lyrisch Vertrauter Norbert Göttler auf gut Bairisch Verse zum Thema »Freund oder Feind – zum Liebhaben und zum Malgernhaben«. Und danach gibt’s hoch humorvoll und dabei aber auch tiefgründig weiter: In der sommerleichten Kinokomödie von Natja Brunckhorst »Alles in bester Ordnung« aus dem Jahr 2022 kommt’s zu einem Culture Clash der besonderen Art. Der Ordungsfanatiker Fynn (32; Daniel Sträßer) und die messinahe Marlen (54; Corinna Harfouch) treffen aufeinander – und zwar so, dass die Funken in mehr als nur einer Hinsicht fliegen.
ODEON. Teil 1: Auf gut Bairisch. Gedichte von und mit Norbert Göttler und Anton G. Leitner. Freund oder Feind – zum Liebhaben und zum Malgernhaben Die zwei Erneuerer der bairischen Mundartdichtung, Norbert Göttler und Anton G. Leitner brillieren als sensible, aber auch streitbare Vortragskünstler mit Mut zum offenen Wort. Diese Schriftsteller sind ihrer oberbayerischen Heimat tief verbunden, Göttler als langjähriger Bezirksheimatpfleger, Leitner als international geschätzter Poesievermittler. Beide rezitieren Gedichte aus eigener Feder: zwischenmenschliche Verse von großer Sympathie bis hin zur spontanen Abneigung. Sie zeigen, wie trotz anfänglicher Skepsis Freundschaften entstehen können. Ein passender Prolog zur Filmkomödie »Alles in bester Ordnung« mit Corinna Harfouch.
Teil 2: Film Alles in bester Ordnung Eine leichte Komödie über das Zuviel und Zuwenig. Während der 32-jährige Fynn ein ordnungsliebender Pragmatiker ist, der mit Laptop und Handy durchs Land zieht, lebt die 54-jährige Marlen in einer Wohnung, in der sie tausendundeins Dinge hortet. Alles ist zu wertvoll, zu bedeutend, um es wegzuschmeißen. Fynn dagegen will mit nur 100 Dingen durch die Welt gehen. »Ordnung ist das halbe Leben!«, sagt er. »Willkommen in der anderen Hälfte!«, antwortet sie. Die beiden wohnen im gleichen Haus und lernen mehr und mehr am anderen zu schätzen – obwohl die Gegensätze nicht stärker sein könnten. DE 2022, 96 Min. | Regie: Natja Brunckhorst | Besetzung: Corinna Harfouch, Daniel Sträßer, Joachim Król | Drehbuch: Natja Brunckhorst und Martin Rehbock | Kamera: Niklas Lindschau.
Die Reihe »literatur im kino« ist eine Kooperation des Fünf Seen Filmfestivals (www.fsff.de) / Breitwand Kinos (www.breitwand.com) mit der Zeitschrift DAS GEDICHT (www.dasgedicht.de). Mit freundlicher Unterstützung des Landratsamts Starnberg.
Norbert Göttler, geboren 1959, studierte in München Philosophie, Theologie sowie Geschichte und promovierte 1988. Als freier Publizist arbeitet er für die Süddeutsche Zeitung und den Münchner Merkur, als Schriftsteller für Verlage wie Rowohlt sowie dtv und als Fernsehregisseur für die Sender BR, ARD, 3sat und arte. Von 2000 bis 2012 war Göttler Lehrbeauftragter für Wissenschaftsjournalistik an der Hochschule für Philosophie München. Von 2001 bis 2012 war er Kreisheimatpfleger des Lkr. Dachau, von 2012 bis 2023 Bezirksheimatpfleger in Oberbayern. Göttler ist Mitglied des deutschen PEN-Clubs, der Europäischen Akademie der Wissenschaften und Künste (Salzburg) und der Literatenvereinigung »Münchner Turmschreiber«, deren Co-Präsident er von 2000 bis 2011 war. Seit 2016 ist er Mitglied der Expertenkommission für das Immaterielle Kulturerbe der Bayerischen Staatsregierung zur Aufnahme in das UNESCO-Weltkulturerbe-Register. Göttler ist Mitglied von Amnesty International. Zuletzt erschienen von ihm die Bände »Herbstwindwischpara. Bairische Gedichte« (2018) und »Teufelharts Seelenwaage. Satirischer Roman« (2022). Mehr über Norbert Göttler im Internet: www.norbertgoettler.de
Anton G. Leitner (Foto: Jörg Reuther)
Anton G. Leitner, geboren 1961 in München, lebt als Schriftsteller, Herausgeber und Verleger in Weßling. Der examinierte Jurist publizierte bislang 16 eigene Lyrikbände, zuletzt »Vater, unser See wartet auf dich. Erinnerungsstücke und nachgerufene Verse« (edition DAS GEDICHT) und »Wohin die Reise gehen könnte. Gedichte, Deutsch–Arabisch, übersetzt von Fouad EL-Auwad (Edition Lyrik-Salon spezial), beide 2023. Neben 31 Folgen der Jahresschrift »Das Gedicht« edierte er in Premium-Verlagen über 40 Anthologien, u. a. bei Reclam »Lichtblicke. Gedichte, die Mut machen«. Er wurde vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Tassilo-Kulturpreis der Süddeutschen Zeitung sowie mit dem Deutschen Verlagspreis 2023 und dem Deutschen Verlagspreis 2022. Leitner ist Gründungsmitglied des PEN Berlin sowie Mitglied der Münchner Turmschreiber. Mehr über Anton G. Leitner im Internet: www.antonleitner.de und www.dasgedicht.de
Vom sanften Flüstern bis zum aufbegehrenden Schreien: Die Verse in DAS GEDICHT #31 decken das Ausgaben-Thema »Laut und leise« weiträumig ab. Entsprechend werden sie bei der Präsentation der neuesten Nummer der buchstarken lyrischen Jahresschrift in Meldorf (Kreis Dithmarschen, Schleswig-Holstein) am Freitag, 5. Juli 2024, ab 20 Uhr auch mal durchs Kulturzentrum »Ditmarsia« sanft schweben und mal erschütternd schallen.
Neben DAS GEDICHT-Stammherausgeber Anton G. Leitner lesen im Rahmen der Präsentation beim Meldorfer Literaturtreiben der Co-Herausgeber der Nummer 31, Frank Klötgen, der Herausgeber des seit etlichen Jahren stets enthaltenen »Lyrik für Kids«-Teils, Uwe-Michael Gutzschhahn, sowie Dichterin Sabine Schiffner und Lokalmathador Manfred Schlüter, seines Zeichens Erwachsenen- sowie Kinderlyriker und Illustrator.
Die Eckdaten zur Veranstaltung im Überblick:
Präsentation DAS GEDICHT #31 beim Literaturtreiben Meldorf Fr., 05.07.24, ab 20 Uhr Mit Herausgeber Anton G. Leitner seinen beiden Mitherausgebern Frank Klötgen und Uwe-Michael Gutzschhahn sowie den Dichtern Manfred Schlüter und Sabine Schiffner Ort: Ditmarsia (Süderstr. 16, 25704 Meldorf) Eintritt: 10 Euro (5 Euro für Jugendliche bis 18 Jahre)
Hier fühlt sich Anton G. Leitner besonders wohl und ist deshalb auch öfters zu Gast: In der Schwabinger Schaumschläger Show. Am kommenden Sonntag, 26. Mai 2024, ist’s nun wieder einmal so weit, und der Vollblutlyriker aus Weßling bringt auf die Lese- und Liedermacherkultbühne im Vereinsheim sein baririsches Verskabarett , welches das Lustvolle wie Deftige nicht scheut, doch auch zarte und bedachte Töne kennt.
Mit Anton G. Leitner sind ab 19.30 Uhr am Mikro zu erleben: Franz Breitsameter, Jay-Man, Wehwalt Kosolowsky sowie natürlich die Gastgeber Moses Wolff, Anne Meinhardt und Christoph Theussl. Einlass ab 18 Uhr, Eintritt 9 Euro.
Mit seinen mal deftigen, mal feinfühligen, zwischen Hochdeutsch und Bairisch changierenden Versen ist Anton G. Leitner am kommenden Donnerstag, 16. Mai 2024, beim Giesinger Bahnhofsbrettl dabei. Und er ist in guter Gesellschaft auf der Münchner Kultbühne im Giesinger Bahnhof, so sieht das ganze Line-up aus: Christoph Theussl (österreichischer Liedermacher) Anton G. Leitner (Verskabarettist) Black Hat Blues Band (Blues Rock, Boogie, Southern Rock) Peter Schneider (bayerischer Liedermacher) Meier GT (Satire-Pop)
Durch das Programm führt Michaila Kühnemann. Los geht’s um 19.30 Uhr. Eintritt: 8 Euro (erm. 6 Euro). Weitere Informationen auf der Veranstaltungsseite.
Veranstaltet den deutsch-arabischen Lyrik-Salon: Fouad EL-Auwad. (Foto: Anton G. Leitner, aufgenommen 2016 während der Lyrik-Salon-Lesung in Aachen)
Eine echte Institution ist er längst, der deutsch-arabische Lyrik-Salon, ins Leben gerufen vom in Damaskus geborenen Aachener Dichter, Übersetzer und Publizisten Fouad EL-Auwad, der seit bald 40 Jahren in Deutschland beheimatet ist und mit seinem Salon, den er in der Bundesrepublik ebenso ausrichtet wie im arabischen Raum, einen Beitrag zur Völkerverständigung, zum Austausch der Kulturen leisten will.
Ebenfalls schon lange etabliert und von gutem Ruf: Die Lesereihe »Lyrik im Caveau«, ausgerichtet von Jürgen Bulla und Johan De Blank, und dies inzwischen schon seit Jahren in Nicolai Sarafovs irrsinnig gemütlichem »Institut für Bagonalistik« (Görrestraße 32, München).
Am Freitag, 19. April 2024, nun gastiert der deutsch-arabische Lyriksalon bei »Lyrik im Caveau«, und ab 20 Uhr stellen Ludwig Steinherr, Anton G. Leitner sowie EL-Auwad selbst ihre kürzlich in der Edition Lyrik-Salon erschienenen zweisprachigen Lyrikbände vor, die jeweils auch ein Best-of ihrer bisherigen, durchaus umfangreichen Werken darstellen. Das ganz Besondere an diesem Event nun ist zudem: Auf Deutsch und Arabisch schweben dann Verse durch den Raum.
Die Eckdaten im Überblick – zur Veranstaltung und den Büchern
Deutsch-arabischer Lyrik-Salon bei »Lyrik im Caveau« in München Freitag, 19.04.2024 ab 20 Uhr »Institut für Bagonalistik« (Görrestraße 32, München) Es lesen: Fouwad EL-Auwad, Ludwig Steinherr, Anton G. Leitner Zweisprachiger Vortrag Einführung: Jürgen Bulla Zum Download gibt’s den Veranstaltungsflyer hier als PDF und hier als JPG
Anton G. Leitner Wohin die Reise gehen könnte Deutsch und Arabisch Herausgegeben und übersetzt von Fouad EL-Auwad Edition Lyrik-Salon 2023 ISBN: 978-375-7815-50-9, 70 S., 12,90 €
Ludwig Steinherr An diesem Fluss leben wir Deutsch und Arabisch Herausgegeben und übersetzt von Fouad EL-Auwad Edition Lyrik-Salon 2023 ISBN: 978-375-7861-61-2, 72 S., 12,90 €
Fouad EL-Auwad der wein quasselt in den gläsern Deutsch und Arabisch Übersetzt vom Autor selbst Edition Lyrik-Salon 2023 ISBN: 978-375-8302-19-0, 76 S., 12,99 €
Cookie-Zustimmung verwalten
Um Ihnen ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern bzw. darauf zuzugreifen. Wenn Sie diesen Technologien zustimmen, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn Sie Ihre Zustimmung nicht erteilen oder zurückziehen, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.
Funktional Immer aktiv
Der Zugriff oder die technische Speicherung ist unbedingt für den rechtmäßigen Zweck erforderlich, um die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Abonnenten oder Nutzer ausdrücklich angefordert wurde, oder für den alleinigen Zweck der Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Voreinstellungen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Nutzer beantragt wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt.Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Aufforderung, die freiwillige Zustimmung Ihres Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht zu Ihrer Identifizierung verwendet werden.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
